Independent project portfolio

Tools for the
work I know.

I’m Mathieu Bukasa. Working in language services, logistics and plant operations taught me to pay attention to handoffs. These are the tools and workflows I’ve built around them.

Explore the projects

Featured build · OpenClaw Studio

From a still to a moving image

Play the studio-generated clip, then compare it with the original frame.

Studio landing page ↗This saved clip plays locally in the page. The provider-backed production console requires sign-in.

Selected projects

Three lines of work

Language service

Between two speakers

A browser can capture a voice. The harder design question is how the next speaker knows whose turn it is and which language to use.

Phrase Desk

Try six sample phrases in two languages without signing in. All 12 lookup checks matched the saved phrase memory. An unknown phrase clears the previous result.

Try Phrase Desk ↗

Live Interpreter

A browser interpretation prototype with audio capture and a Cloudflare API. Its published source shows how requests move between providers.

Matt Interpreter

A separate interface for an English–Tshiluba conversation. The published interface is viewable. End-to-end speech processing remains unverified.

View Matt Interpreter ↗

Logistics

A route you can follow

Six stops, two drivers, one depot. The planner groups stops by direction, then refines the order of each run.

Dispatch map

Switch drivers, compare the estimated distance and duration, and watch the vehicle return to the depot. The sample uses fictional stops and calculates every route locally.

Try the dispatch map →

Plant operations

Making the next step clear

On the operations floor, it matters whether someone can find what they need at a glance. I bring that same question to my independent website work.

Austin AI Marketing Co

My agency site brings local business examples together. Two published builds show different ways to help a visitor take action.

Visit Austin AI Marketing Co ↗

La Reina

An independent bilingual restaurant concept with menu and ordering links.

View the concept ↗

Tino Esparza

A compact Hutto services page with a direct contact path.

View the site ↗

Workflow case study

Content Studio

Turning notes into drafts is one step. Keeping approval in the owner’s hands and handling a repeat import are the parts I wanted to test.

I moved 15 posts and three run records into the cloud workspace. A second import added zero source records. Editing an approved draft sends it back for review, so the owner always approves the version that goes out.

Inspect the review screen ↗
Content Studio review workspace with draft and approval controls
Content Studio · Recorded review screen, October 2026